Saltar al contenido principal
Quetzal publica cambios en tu código a través del control de versiones. Los tiempos y la estructura de los cambios se pueden configurar para adaptarse mejor al flujo de trabajo de tu equipo.

​
¿Qué se publica?

Traducciones nuevas, traducciones
  • Traducciones nuevas
  • Revisiones de traducciones
  • Actualizaciones de código para cobertura de localización
Estas funcionalidades se pueden activar y desactivar en los ajustes de tu integración.

​
Cómo se publican los cambios

Los cambios se aplican a tu código mediante commits de Github. Por defecto, los cambios se publican en una sola rama mediante un único pull request enfocado en localización. Puedes cambiar esto para publicar mediante commits directos

​
Ramas activas

Por defecto, Quetzal solo monitorea una sola rama y publica cambios en ella. Puedes agregar nuevas ramas para monitorear configurando un filtro para las ramas nuevas a procesar, o invocando a Quetzal en los comentarios de un pull request. También se pueden agregar ramas manualmente a través del dashboard. Las ramas activas son procesadas y actualizadas por Quetzal en tiempo real, asegurando que la localización esté al día.

​
Rama solo para traducciones

Tienes la opción de separar las actualizaciones de traducciones de las demás actualizaciones de código. Esto permitiría que los cambios de traducciones se fusionen automáticamente en main, mientras que los demás cambios de código se publiquen mediante un patrón diferente.

​
Actualizaciones manuales

Si prefieres actualizar tu código manualmente, puedes en cambio obtener los cambios a través de nuestra API. Los cambios se pueden consultar e integrar en tu flujo de trabajo por tu cuenta para máximo control.